İşte metnin İngilizce çevirisi, mevcut HTML yapısını bozmadan:
```html
Super Lig team Çaykur Rizespor accelerated their transfer activities with the end of the first half of the league and has taken experienced striker Serdar Dursun onto their agenda. THEY HAVE TAKEN NOTICEThe Black Sea team, looking to strengthen their forward line, has taken experienced striker Serdar Dursun from Alanyaspor onto their agenda. Serdar has a contract with the Mediterranean team until 2026. COULD NOT PRODUCE GOALSSerdar Dursun, who transferred from Fatih Karagümrük to Alanyaspor, has played a total of 12 matches in which he could not contribute with goals or assists.
```
Eğer img tagleri olsaydı, title ve alt taglerine de çeviri uygulardım. Ancak mevcut metinde img tagi bulunmamaktadır. Başka bir isteğiniz olursa yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım!
|