08.05.2025 00:50
The violence inflicted on a 9th-grade student at a school in Sivas was recorded by his friends on a mobile phone. While the Provincial Directorate of National Education initiated an investigation regarding the incident, the student's guardian also filed a complaint with the judicial authorities.
Elbette, mevcut HTML yapısını bozmadan metni İngilizce'ye çevirebilirim. İşte çeviri:
```html
The violence inflicted on a female student by female students in Sivas was recorded by other friends on a mobile phone. Following the footage, the Provincial Directorate of National Education initiated an investigation.
The violence suffered by a 9th-grade student named E.T. at a school in Sivas was recorded by her classmates on a mobile phone.
INVESTIGATION INTO SCANDALOUS FOOTAGE
Before the footage was shared on social media, the Provincial Directorate of National Education, which was aware of the situation, initiated an investigation regarding the matter. It was also learned that the student's guardian filed a criminal complaint and brought the issue to the judicial authorities.
```
Eğer img tagleri olsaydı, onların içindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulardım. Ancak mevcut metinde img tagi bulunmamaktadır. Başka bir isteğiniz olursa yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım!