18.10.2025 22:21
In Bartın, during the unloading of cement, a blast occurred in the concrete silo, resulting in the death of the driver, Yaşar Caner.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img tagları içindeki title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:
```html
In Bartın, during the unloading of cement, a driver named Yaşar Caner (38) lost his life due to an explosion in a concrete silo.
In the evening hours in Bartın, in the village of Epçilerkadı, which is connected to the center, Yaşar Caner, who worked as a driver at a cement factory, was unloading cement from the concrete silo to the Bartın-Arıt highway construction site when an explosion occurred due to the compression of pressurized air.
EXPLOSION IN THE FACTORY! ONE PERSON HAS DIED
Caner was thrown to the ground by the force of the explosion in the silo and was seriously injured. Health teams who arrived at the scene upon notification took Caner to Bartın State Hospital. Despite the interventions at the hospital, Caner lost his life. The gendarmerie has launched an investigation into the incident.
```
Eğer başka bir isteğiniz varsa lütfen belirtin!