17.07.2025 21:50
Beşiktaş's opponent in the second qualifying round of the UEFA Europa League is Shakhtar Donetsk, managed by Arda Turan.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img tagları içindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
Beşiktaş's opponent in the UEFA Europa League second qualifying round has been determined.
BEŞIKTAŞ'S OPPONENT IS ARDA TURAN'S SHAKHTAR
The Ukrainian team Shakhtar Donetsk, managed by Arda Turan, has become Beşiktaş's opponent in the UEFA Europa League second qualifying round.
In the rematch of the first qualifying round that determined the opponent of the black-and-whites, Shakhtar Donetsk faced the Finnish representative Ilves away. After winning the first match 6-0, Shakhtar Donetsk secured their place in the second qualifying round with a 0-0 draw in the rematch.
The matches of the second qualifying round between Beşiktaş and Shakhtar Donetsk will be played on July 24 and 31.
```
Eğer img tagları eklenmiş olsaydı, onların title ve alt taglerini de çevirebilirdim. Ancak mevcut metinde img tagı bulunmamaktadır. Başka bir isteğiniz olursa yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım!