09.11.2025 02:40
In the Dilovası district of Kocaeli, 7 people have been suspended from the Social Security Institution (SGK) and the Provincial Directorate of Labor and Employment Agency in relation to the fire at the perfume filling facility that resulted in the deaths of 6 people. Additionally, the owner of the facility was caught while attempting to flee in Yalova, and 2 shift supervisors were taken into custody. It has been reported that one person, who has an arrest warrant, is currently receiving treatment in the hospital.
```html
Seven people were suspended from the Social Security Institution (SGK) and the Provincial Directorate of Labor and Employment Agency regarding the fire at the perfume filling facility in Kocaeli.
A fire broke out at a two-story perfume filling facility in the Mimar Sinan neighborhood of Dilovası district in Kocaeli at 09:00. The fire, which started for unknown reasons, quickly grew. The flames also spread to the roof of a building next to the workplace. Citizens reported the incident to the 112 Emergency Call Center.
6 WORKERS LOST THEIR LIVES IN THE FIRE AT THE PERFUME DEPOT Upon notification, fire, health, and police teams were dispatched to the scene. The teams that arrived at the scene quickly extinguished the fire. In the fire, 6 people lost their lives, while 7 others were injured.
7 PEOPLE SUSPENDED A new development has occurred in the disaster. The Ministry of Labor and Social Security announced that 7 people were suspended from the SGK and the Provincial Directorate of Labor and Employment Agency regarding the incident. The ministry's statement included the following: "We pray for God's mercy on our citizens who lost their lives in this tragic incident in Dilovası district of Kocaeli, and we wish a speedy recovery to the injured. We extend our condolences to our nation."
Regarding the incident, two Chief Inspectors and one Inspector have been assigned by our Ministry, and the process is being meticulously monitored in all aspects. Additionally, an investigation has been initiated regarding the personnel of SGK and the Provincial Directorate of Labor and Employment Agency, and for the safety of the investigation; the SGK Kocaeli Provincial Director, SGK Kocaeli Deputy Provincial Director, Gebze Social Security Center Director, Kocaeli Provincial Director of the Labor and Employment Agency, Dilovası Service Center Director of İŞKUR, the Branch Manager responsible for CIMER at İŞKUR, and one staff member have been suspended. In order to inform the public correctly, every stage of the process is being carefully monitored, and all necessary steps are being taken."
THE FACILITY OWNER WAS CAUGHT WHILE TRYING TO ESCAPE Acting on the instructions of the prosecutor's office, police teams captured the missing workplace owner K. O. while he was preparing to escape in Yalova, and suitcases were found in his vehicle. It was learned that K. O.'s son, İ. O., is also being searched for everywhere.
Facility owner K. O. SHIFT SUPERVISORS IN CUSTODY Regarding the incident, shift supervisors G. B. and H. E. have been taken into custody. It was learned that T. Y., who was subject to a detention order, is being treated in the Burn Unit of Kocaeli City Hospital and his condition is serious.
HERE ARE THE NAMES OF THOSE WHO LOST THEIR LIVES The names of the individuals who lost their lives in the fire have been identified. It was learned that Şengül Yılmaz, Tuğba Taşdemir, Cansu Esetoğlu, Nisa Taşdemir, Esma Gigan, and Hanım Gülekin lost their lives in the fire.
2 PUBLIC PROSECUTORS ASSIGNED Justice Minister Yılmaz Tunç, in a statement regarding the fire, said, "An investigation has been quickly initiated with our Gebze Chief Public Prosecutor's Office regarding the fire that occurred in a perfume depot located in Kocaeli Dilovası. One Chief Public Prosecutor's Deputy, 2 Public Prosecutors, and an expert committee have been assigned. We have learned that 6 people have lost their lives."
"THE WORKPLACE HAS A LICENSE" Health Minister Kemal Memişoğlu, Kocaeli Governor İlhami Aktaş, Kocaeli Metropolitan Mayor Tahir Büyükakın, and district mayors visited the area for inspections. After the inspection, Kocaeli Governor İlhami Aktaş made a statement, saying, "From the very beginning of the incident, our friends primarily focused on extinguishing the fire and conducting search and rescue operations. The fire was already brought under control in a very short time. Cooling operations were also carried out. Necessary investigations regarding the cause of the fire are being conducted under the coordination of the public prosecutor. I wish our citizens a speedy recovery, and may God have mercy on those who lost their lives. There are also friends who survived the fire. The workplace has a license. We have also discussed this with our Minister of Labor. The cause of the incident, the status of the business, and all administrative procedures will be thoroughly investigated, and examinations will be conducted. We have also discussed this with our Minister of Labor, who has given the necessary instructions. All necessary investigations and examinations will be carried out," he said.
```Elbette, mevcut HTML içeriğini bozmadan metni İngilizce'ye çevirebilirim. Ancak, çevirmemi istediğiniz HTML içeriğini paylaşmanız gerekiyor. Lütfen çevirmemi istediğiniz HTML kodunu gönderin.