02.05.2025 21:12
The friendship between fisherman Adem Yılmaz, who lives in Bursa, and Yaren the stork, who has come to 'Eskikarağaç Stork Village' for the 14th time this year, is the subject of a film. This year, Yaren and her mate Nazlı have welcomed 2 chicks that have hatched, while 2 more chicks are waiting to hatch.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
The friendship between fisherman Adem Yılmaz and Yaren the stork, in the village of Eskikaraağaç in the Karacabey district of Bursa, which is the only village representing Turkey in the European Stork Villages Union, has turned into a story followed with great interest by millions.
THIS YEAR, YAREN THE STORK ALSO LANDED ON FISHERMAN ADEM YILMAZ'S BOAT
On March 15, Yaren the stork, who came to Eskikaraağaç, landed on fisherman Adem Yılmaz's boat as it does every year, providing the expected images. Wildlife photographer Alper Tüydeş announced the meeting of Yaren and Nazlı through photos and videos shared on his social media account. Fisherman Adem Yılmaz also watched the meeting of Yaren the stork and his mate Nazlı from his boat on the lake.
THE FIRST CHICK HATCHED ON APRIL 30
Yaren the stork and his mate, who are fed by the fish caught by fisherman Adem Yılmaz from the lake, had 4 eggs this year as well. The first chick of Yaren the stork, who takes turns incubating with his mate, hatched on April 30, and the second chick hatched yesterday. Nature photographer Alper Tüydeş shared those moments on his social media account today, stating, "Here are the clearest images of the first two chicks of this season. We also have two chicks waiting to hatch. If all goes well, we will raise 4 chicks this year."
ESKİKARAĞAÇ IS ON THE MIGRATION ROUTE OF STORKS
Eskikaraağaç Stork Village, the only village representing Turkey in the European Stork Villages Union, is located on the migration route where tens of thousands of storks pass every year during the migration season. The village also hosts resident storks. The story of 'Yaren the Stork and Uncle Adem' is also followed with great interest by nature lovers. In 2019, with the contributions of the Karacabey Municipality, the story was filmed by director Burak Doğansoysal and won the 'Best Documentary' award at the Prague Film Awards.
THE NEST CAN BE WATCHED LIVE
The story of Yaren the Stork and Uncle Adem has also brought tourism activity to the village. Nature lovers who hear the story and want to see the storks up close visit Eskikaraağaç Stork Village in Karacabey, Bursa every year. The Karacabey Municipality launched the website 'www.yarenleylek.com' to enable the nest of Yaren the Stork and his mate to be watched live on the internet 24/7. Thus, Yaren the stork can be followed by those who eagerly await him.
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak yapılmıştır.