16.08.2025 21:22
The Ankara Metropolitan Municipality denied claims that Mansur Yavaş would resign from the CHP and join the AK Party. The statement emphasized that Yavaş serves without regard to party affiliation and will continue his duties under the CHP umbrella, calling for disregard of the defamatory allegations.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img tagındaki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
While the resignation of Aydın Metropolitan Municipality Mayor Özlem Çerçioğlu from the CHP and her joining the AK Party has created a debate in politics, claims about new separations from the CHP have started to be discussed in the corridors. In this context, it has been alleged that two metropolitan mayors have met with the AK Party, and it has been claimed that Ankara Metropolitan Municipality Mayor Mansur Yavaş is among these names.
"THERE IS NO SERIOUS SIDE TO THESE CLAIMS"
The Press Unit of Ankara Metropolitan Municipality responded to the allegations with a written statement. The statement said, "Unfounded claims are being circulated on some social media accounts. There is no serious aspect to these claims. Unfortunately, the decay in politics has reached a point where it permeates everywhere. The allegations made are being served without even asking the subject of the news, thus becoming a part of the politics of slander," it was stated.
"CONTINUING TO PROVIDE SERVICE UNDER THE CHP ROOF"
In the statement emphasizing that the essence of Yavaş's management approach is to provide equal and fair service to everyone regardless of party affiliation, it was stated, "And this is done under the roof of the Republican People's Party. It will continue to do so under the same roof. We invite everyone to responsible and principled journalism and remind them not to give credence to dirty campaigns conducted through lies and slander," it was expressed.
Here is the statement made;
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni İngilizceye çevirmiştir.