10.10.2025 15:26
The HDP İmralı Delegation made a written statement regarding the claim that "Öcalan blocked Demirtaş's release." The statement emphasized that the words attributed to terrorist leader Öcalan do not reflect the truth, stating, "In our meetings with Abdullah Öcalan, no such assessment has ever been made. We invite the proponents of this purposeful approach to abandon their speculative efforts."
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizceye çevrilmiş hali, img tagları içinde yer alan title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:
```html
DEM Party Imralı Delegation made a written statement regarding the claim in some media outlets that "Öcalan blocked Demirtaş's release."
The statement included the following remarks: "The words attributed to Öcalan in the news in question do not reflect the truth. No such assessment has been made in our meetings with Öcalan. Throughout the process, a certain segment of the media has been displaying a deliberate approach at various intervals; persistent speculation is being made on things that are not true. It is clear that this will not benefit the ongoing Peace and Democratic Society Process in the country.
"RESPONSIBILITY DOES NOT BELONG TO DEM PARTY AND ÖCALAN"
Just 3 days ago, the objection made by the Ministry of Justice to the ECtHR decision showed that the government continues to instrumentalize the law; everyone knows very well that the responsibility for the unlawful detention of Mr. Demirtaş and our other friends imprisoned in the Kobani Conspiracy Case does not belong to the DEM Party and Öcalan.
The immediate release of Demirtaş, Yüksekdağ, and political prisoners is the most natural requirement of the ECtHR decisions, the Constitution, democratic law, and political principles. Contrary to what is claimed in the news, Öcalan has also expressed this necessity many times. As the DEM Party Imralı Delegation, we invite the owners of this deliberate approach to abandon their speculative efforts and to work for the peace of the country and the benefit of the citizens."
```
Herhangi bir sorun veya ek talep varsa lütfen belirtin!