08.09.2025 16:06
Gürsel Tekin, who was appointed as the trustee of the CHP Istanbul Provincial Presidency, entered the party building accompanied by dozens of police officers. While Tekin entered the building under a heavy intervention of tear gas directed at the protesters, it was observed that a barricade was set up in front of the office by CHP deputies and officials while he was making a statement to the press in the press room.
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin İngilizce çevirisi ve img tagları içindeki title ve alt taglerinin de çevirisi:
```html
The newly appointed Gürsel Tekin and his accompanying delegation entered the provincial building, replacing the dismissed CHP Istanbul Provincial Presidency management.
ABLE TO ENTER THE PRESS ROOM
Under intense pepper spray intervention, Tekin was able to advance to the press room located inside the CHP Istanbul Provincial Building, where he made a brief statement to journalists.
BARRICADE SET UP IN THE OFFICE
After the intervention of police teams, while the press members were being removed from the building, it was observed that a barricade was set up by CHP deputies and officials at the office that Gürsel Tekin was trying to enter.
INTERVENTION WITH PLASTIC BULLETS AND PEPPER SPRAY
As the reactions towards Gürsel Tekin, who entered the building after the intervention of dozens of police with plastic bullets and pepper spray, grew, the photos circulated from inside the building made a significant impact.
THEY ARE TRYING TO PREVENT HIM FROM ENTERING THE ROOM
It was observed that the deputies in the office set up a barricade by moving sofas and tables to the front of the door, trying to prevent Tekin from entering with police escort.
```
Bu çeviri, metni ve img taglarındaki title ve alt taglerini İngilizceye çevirmiştir.