16.07.2025 01:20
A land fire that broke out in the Çiftlikköy district of Yalova was brought under control with the intervention of firefighting teams and the villagers.
İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img tagları içindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
A land fire broke out in Yalova. The fire, which was supported by the villagers with water tanker tractors, was brought under control after intense efforts.
A land fire broke out in the Çiftlikköy district of Yalova. According to a statement from the governorship, following a report of a land fire in the rural area of Kılıç village received by the 112 Emergency Call Center, 1 search and rescue vehicle, 3 search and rescue personnel, and an unmanned aerial vehicle (UAV) were dispatched to the region by AFAD.
EXTINGUISHED WITH THE HELP OF VILLAGERS
The fire, which spread rapidly due to the wind and approached a house, was intervened by the fire departments of Altınova, Çiftlikköy, and Taşköprü, as well as the teams from the Forest Branch Directorate. The fire, which was supported by the villagers with water tanker tractors, was brought under control after intense efforts.
After the cooling efforts were completed, the teams left the area.
```
Eğer img tagları eklenmiş olsaydı, onların title ve alt taglerini de benzer şekilde çevirebilirdim. Ancak mevcut metinde img tagı bulunmamaktadır. Başka bir isteğiniz olursa yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım!